User Guide

お買い物の流れ How to shopping

お買い求め頂く商品をショッピングカートに入れて最後に注文ボタンを押して下さい。
自動で注文の確認メールが返信されますが、そこでは未だ絶対にお支払いはしないで下さい。

この時点で返信メールが届かない場合は、メールアドレスに間違いがあるか、受信設定に問題があると考えられます。
kaizer-factory.comからのメールを受信出来るように設定をお願いいたします。

こちらより正確な送料を計算した請求書をお送り致します。
お支払いはPayPalのみです。
他のお支払い方法は一切受付が出来ません。

Please put the item you purchase in the shopping cart and push the order button at the end.
The confirmation mail of the order will automatically reply, but please do not still pay yet.
If you do not receive the reply mail, it is considered that there is a mistake in the mail address or there is a problem in the reception setting.
Set up so that you can receive mail from kaizer-factory.com
We will send you an invoice that calculated an accurate shipping cost from here.
Payment is PayPal only.
We can not accept any other payment methods.

送料について about shipping cost

送料はお客様のお住まいの地域によって異なりますので、こちらでお買い上げ頂いた賞品をまとめて発送するにあたり、荷物の大きさと重さを再度確認させて頂いてから送料をお知らせ致します。
日本国内は佐川急便で、海外発送はEMSで発送します。
保険が必要な方は別途お見積もりと成りますので、その旨お知らせ下さい。

Since the shipping cost varies according to the area of your residence, we will inform you of the shipping cost after we check the size and weight of the package again in order to ship the prizes purchased here.
Sagawa Express will be shipped in Japan, EMS will be sent overseas.
Those who need insurance will be quoted separately, so please let me know so.

税金について About tax

Prices include tax. No additional taxes will be added on checkout.

Tariffs may be applied depending on the area of your overseas residence.
In that case, we ask you to pay the necessary tax amount by yourself and receive the package.

Payment

PayPal

PAYPALlでのお支払いは、必ずPAYPALから送られる請求書の内容をご確認後にお願いいたします。
お客様のお住まいの地域や商品の在庫の有無や各種保険の適用などにより、最終的なご請求金額が変わる可能性があります。
お支払いはを必ず請求書の内容をご確認の上でお願い致します。

PAYPAL payment, please be sure to confirm the contents of the invoice sent from PAYPAL.
The final billing amount may change due to the presence or absence of inventory of customers' residences and products or application of various insurance.
Be sure to confirm the contents of the invoice on payment.

会員制限についてAbout member limitation

我々のPOLICE SPINNER RESTORE PROJECT は会員制の参加形のクラウドファンディングです。
ポリススピナーのレストアにご賛同頂ける方が商品を購入して頂くことで信金が集まり企画は進行していきます。
その為、ご賛同頂ける方の情報を事前にご登録頂く様にお願い申し上げます。

Our POLICE SPINNER RESTORE PROJECT is a membership-based participatory crowdfunding.
The person who can approve of the police spinner restore gathers the funds by purchasing the commodity and the plan will progress.
For that reason, we ask you to register in advance the information on those who you agree with.

System Requirements

Internet Browser

iOS 9.0 or higher: Safari

Android 5 or higher: Chrome

Windows: Microsoft Edge, Internet Explorer 11, Firefox, Google Chrome

Mac OSX 10.10 or higher: Safari, Firefox, Google Chrome

Cookies
Internet browser must be set to accept cookies from ocnk.com.
SSL

This website uses SSL to send and receive data safely over the internet.
SSL is a data encryption system used to protect your privacy.

SSL